-
1 палата больничная
палата больничная
Помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палата больничная
-
2 палата
жен.1) только мн. ч.; устар. palace2) устар. chamber, hallОружейная палата — Armory Museum (в Москве)
3) мед. ward4) полит. chamber, houseпалата общин — Commons, the House
5) ( название государственных институтов) chamber, board -
3 палата
1) General subject: board, chamber (Lower Chamber - нижняя палата (английского парламента)), house (парламента), ward (больничная)2) Medicine: room, (больничная) ward, patient’s room3) Construction: bed ward (в больнице)4) Law: chamber (парламента, суда, торговая), house (законодательного органа), ward (в больнице), hospital room5) Economy: diet6) Architecture: chamber (парламента и т.п.), ward (больничная и т.п.)7) Immunology: chamber (в больнице)8) Medical appliances: unit9) leg.N.P. board (e.g., "board of weight and measures"), chamber (as a separate body, e.g., "chamber of commerce," "star chamber"), court, court of justice, house (as part of a legislative body), tribunal, ward (in a hospital)10) Makarov: chamber (парламента) -
4 палата
1. chamber; house; board; ward2. house3. wardинфекционная палата, изолятор — isolation ward
Синонимический ряд:комната (сущ.) горенка; горница; комната; покой; светелка; светлица -
5 палата
-
6 (больничная) палата
Medicine: wardУниверсальный русско-английский словарь > (больничная) палата
-
7 больничная палата
-
8 больничная палата
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > больничная палата
-
9 больничная палата
(hospital) ward, hospital roomБольшой русско-английский медицинский словарь > больничная палата
-
10 больничная палата
Русско-английский словарь по общей лексике > больничная палата
-
11 больничная палата
Русско-английский синонимический словарь > больничная палата
-
12 одноместная больничная палата
General subject: cubicleУниверсальный русско-английский словарь > одноместная больничная палата
-
13 палаты
1) (хоромы, дворец) palace, chambers2) ( больничная палата в монастыре) infirmary -
14 бокс больничный
бокс больничный
Больничная палата для изолированного пребывания больных, оборудованная отдельным входом и санузлом.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бокс больничный
См. также в других словарях:
палата больничная — Помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN ward DE KrankensaalKrankenzimmer FR chambre… … Справочник технического переводчика
ПАЛАТА БОЛЬНИЧНАЯ — помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных (Болгарский язык; Български) болнична стая (Чешский язык; Čeština) nemocniční pokoj [sál] (Немецкий язык; Deutsch) Krankenzimmer; Krankensaal (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
ПАЛАТА ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ — ПАЛАТА ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ, специализированная больничная палата для лечения пациентов, находящихся в остром, опасном для жизни состоянии. Применяется постоянный (электронный) контроль состояния больного и приемы поддержания жизни в сочетании с… … Научно-технический энциклопедический словарь
палата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? палаты, чему? палате, (вижу) что? палату, чем? палатой, о чём? о палате; мн. что? палаты, (нет) чего? палат, чему? палатам, (вижу) что? палаты, чем? палатами, о чём? о палатах 1. Палатой… … Толковый словарь Дмитриева
анаэробная палата — больничная палата или другое помещение, предназначенное для изоляции и лечения раненых с анаэробной инфекцией … Большой медицинский словарь
наблюдательная палата — больничная палата в психиатрическом лечебном учреждении, предназначенная для содержания больных, которые могут нанести себе физический вред или опасны для окружающих, нуждаются в дополнительном уходе или экстренной медицинской помощи … Большой медицинский словарь
больничная палата — помещение в составе стационара лечебно профилактического учреждения, специально оборудованное для размещения и постоянного пребывания больных (родильниц, рожениц) … Большой медицинский словарь
Трапезная палата (Кирилло-Белозерский монастырь) — Трапезная палата Трапезная палата при церкви Введения Марии во Храм … Википедия
Анаэро́бная пала́та — больничная палата или другое помещение, предназначенное для изоляции и лечения раненых с анаэробной инфекцией … Медицинская энциклопедия
Наблюда́тельная пала́та — больничная палата в психиатрическом лечебном учреждении, предназначенная для содержания больных, которые могут нанести себе физический вред или опасны для окружающих, нуждаются в дополнительном уходе или экстренной медицинской помощи … Медицинская энциклопедия
БОКС БОЛЬНИЧНЫЙ — больничная палата для изолированного пребывания больных, оборудованная отдельным входом и санузлом (Болгарский язык; Български) изолирана болнична стая (Чешский язык; Čeština) izolační pokoj (Немецкий язык; Deutsch) Krankenbox; Isolierzimmer… … Строительный словарь